Статья 1321. Действие исключительного права на исполнение на территории Российской Федерации

Исключительное право на исполнение действует на территории Российской Федерации в случаях, когда:

исполнитель является гражданином Российской Федерации;
исполнение впервые имело место на территории Российской Федерации;
исполнение зафиксировано в фонограмме, охраняемой в соответствии с положениями статьи 1328 настоящего Кодекса;
исполнение, не зафиксированное в фонограмме, включено в сообщение в эфир или по кабелю, охраняемое в соответствии с положениями статьи 1332 настоящего Кодекса;
в иных случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.

Комментарий к статье 1321 Гражданского Кодекса РФ

В комментируемой статье определено действие исключительного права на исполнение на территории РФ. Положения данной статьи предусматривают следующие случаи действия такого права на основе следующих принципов:
принцип национальной принадлежности - исключительное право возникает у исполнителя, являющегося гражданином РФ;
территориальный принцип - исключительное право предоставляется в случае, когда исполнение впервые имело место на территории РФ;
принцип связи с другими смежными правами - исключительное право возникает в случае, когда исполнение зафиксировано в фонограмме, охраняемой в соответствии с положениями ст. 1328 комментируемой главы, и в случае, когда исполнение, не зафиксированное в фонограмме, включено в сообщение в эфир или по кабелю, охраняемое в соответствии с положениями ст. 1332 данной главы;
принцип выполнения международных обязательств - исключительное право возникает и в иных случаях, предусмотренных международными договорами РФ.

Такие обстоятельства, за исключением обусловленных международными договорами РФ, предусматривались в п. 1 ст. 35 Закона 1993 г. об авторском и смежных правах в качестве условий признания прав исполнителя. В рамках же реализации принципа выполнения международных обязательств в п. 4 указанной статьи (в ред. Федерального закона от 20 июля 2004 г. N 72-ФЗ) предусматривалось, что предоставление на территории РФ охраны в соответствии с данным Законом объектам смежных прав иностранных физических и юридических лиц на основании международных договоров РФ осуществляется в отношении исполнения, не перешедшего в общественное достояние в стране их происхождения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия смежных прав и не перешедшего в общественное достояние в России вследствие истечения предусмотренного данным Законом срока действия смежных прав. Эти положения, определяющие особенности предоставления на территории РФ охраны объектам смежных прав в соответствии с международными договорами РФ, вошли в п. 3 ст. 1304 комментируемой главы.

Соответствующими международными договорами РФ, предоставляющими охрану правам на исполнение, являются прежде всего Парижская конвенция, Римская конвенция и Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам. В качестве иллюстрации можно упомянуть, что согласно ст. 4 Римской конвенции каждое Договаривающееся государство предоставляет исполнителям национальный режим при соблюдении любого из следующих условий:
a) исполнение имеет место в другом Договаривающемся государстве;
b) исполнение включено в фонограмму, охраняемую в соответствии со ст. 5 данной Конвенции;
c) исполнение, не будучи записанным на фонограмму, распространяется путем передачи в эфир, охраняемой в соответствии со ст. 6 данной Конвенции.